Theatregoers and the necessities of theatregoing on postcards. Click on pictures for detailed information! See also: Gallery of Puppet Shows, Gallery of Concerts, Liebig Card Series: Theater einst und jetzt, Guérin-Boutron Card Series: "Le Théâtre à travers les Âges", Cigaretten-Bilderdienst: "Deutsche Kulturbilder".

Let's go to the Theatre!

Let us go to theatre together.

Avant le Théâtre.
Gentille amie, je vous emmène
Au théâtre ! Allons, venez-vous ?
J'ai loué pour vous une avant-scène
Et j'entends faire des jaloux !

"I'll be ready in a minute." -
Yep! - 't'was ever thus!
in the pocket: "Theatre Programme"

Tom Browne: "My wife won't let me."
"So kind of you to go the the theatre with me Mrs. Mugg. Will your husband come too?"
"Oh dear no! He will stay at home and mind the children"

Faltan 5 minutos para las diez. Si no continuaras tardando, llegariamos a tiempo para
la escena en que Otelo mata a su mujer. [It's 5 minutes to ten. If you stopped delaying,
we would be in time for the scene in which Othello kills his wife.]

Choosing a Show

I. Ushakov: Teatralnaya deyatelnost silno
pridlizila kolonistov k celyanskoi molodeshi

"Geisha Girls" looking up the actor-list of Kabuki that
is the generic team [sic!] for classical dance of Japan

"Don't go in there, it's a swindle!
All I saw was an apple!"

Aanplakker / Colleur d'Affiches [billsticker]

"Gospel o. Vivaldi", Paris

"Oper in Kürze" (SMS service of Oper Leipzig, Germany)

Residenztheater, München

Arriving at the theatre

Schauspielhaus, Berlin

Schiller-Theater Ost, Berlin, c. 1900

Theatre du Vaudeville, Paris, c. 1900

Albert Ludovici: Going to the Play

Emperor Franz Joseph arrives at the spa theatre of Bad Ischl, c. 1905

Comédie Mondaine, Paris

Staatsoper, Wien

Prinzregententheater, München

Opéra (Palais Garnier), Paris

Hofoper (Semperoper), Dresden

"Every Seat Full!"

"We have a couple of good setas for the show. /
Nos avons deux bons fauteuils de face."

Teatro La piccola Canobbiana, Milano

Festspielhaus, Bayreuth

Naturtheater Heidenheim, 1930s

Seidenfaden-Varieté, Krefeld, 1930s

Chiswick Empire, London

Hansa-Theater, Hamburg

GOP Varieté-Theater, Hannover

Opera, Ljubljana

Teatro alla Scala, Milano

Bayerische Staatsoper, München

Premiere at the Théâtre des Mathurins, Paris, 1990

Imperial Theatre, New York, in the 1990s

Majestic Theatre, New York, in the 1990s

Festival mondial de folklore, Drummondville, Canada

Buying tickets

Prévoyance!...
Le Controleur: Il ne nous reste que des places au balcon.
Le Paysan: Au balcon ! Eh ben, j'avions ben fait
de prendre notre parapluie. Il pleut à verse.
(original drawing by H. Dupuis on a postcard
to his sister sent within Montluçon in 1903)

Aint it aggravating when you get to the theatre and discover you've left the tickets at home?

District Messengers hired to retain good places at the Aldwych Theatre, London

queues at the Paris Opéra beforebefore a performance with free admission

theatre ticket counters at the department store "Au bon Marché", Paris

- Je ne prends ces deux
loges que si vous m'assuriez
qu'il n'y aura pas de grève
d'electriciens.
- Oh je puis vous l'affirmer...
le théâtre étant éclairé au gaz.

Bilder aus dem Volksleben des Schwarzwalds. Hannes u. Michel vor der Theaterkasse
Hannes: Sie, Herr Kassier, was kostet's denn, wenn m'r ins Theater will?
Kassier: I. Platz 3 Mark, II. Platz 2 Mark, III. Platz 1 Mark. Programm 10 Pfg.
Hannes: Du Michel, no sitzet m'r aufs Programm.

Chinese Opera House, San Francisco

Theatre Royal, Brighton

125 Jahre Deutscher Bühnenverein (Maximum Card, Germany, 1996)

At the cloakroom

by Oscar Bluhm

usher and woman holding a coat
(the poster in the background advertising "Faust")

Yuri I. Pimenov (1903-1977): Opozdavshne [Late], 1970

Strolling the foyers

Théâtre de la Montansier, Paris, c. 1805

Théâtre de la Montansier, Paris, c. 1805

Henri de Toulouse-Lautrec:
Gabriel Tapié de Celeyran
dans un couloir de théatre, 1894

Hofoper (Semperoper), Dresden

Au Jour le Jour: Le Théâtre

Iroquois Theatre, Chicago, c. 1903

Opéra (Palais Garnier), Paris

Opéra (Palais Garnier), Paris

Staatsoper, Wien

Burgtheater, Wien

Albert Guillaume: Une robe longue (Salon de Paris)

Perle: couleur blanche légèrement azurée
Langage: beauté irrésistible

Metropoltheater, Berlin

Bonbons, caramels!... Esquimaux, chocolats!...

Metropolitan Opera, Lincoln Center, New York

Festival Theatre, Paignton

Dorothy Chandler Pavilion, Los Angeles

April 25 House of Culture, Pyongyang

April 25 House of Culture, Pyongyang

Opernhaus, Leipzig

Semperoper, Dresden

Opéra Bastille, Paris, ca. 2003

Before the curtain rises

Scene from Act I of Rostand's "Cyrano de Bergerac"
(set in a theatre in Paris in 1640)

Corneille accueilli sur le théâtre par le grand Condé
(after a 19th-century painting by Joseph-D. Court)

Salle du Palais-Royal, Paris, 1770s

A Side Box, 1781

Thomas Rowlandson: English Curiosity
or the Foreigner Stared Out of Countenance, 1794

Tremont Theatre, Boston, 1832

Théâtre des Italiens, Paris, 1860

Opernhaus, Berlin, 1862

Enrico Junck: A Teatro, 1878

Burgtheater, Wien, 1888

Loge de Face (Vaudeville)

Czar Nicholas II at the Opéra, Paris, 1896

Stadttheater, Berndorf

Opernhaus, Graz

Altes Residenztheater, München

Conventgarten, Hamburg

Opéra-Comique, Paris

F. v. Reznicek: Soiree

Albert Guillaume: Les retardataires.
The late ones. Nachzügler. Spóžnieni.

Albert Ludovici: The Programme Girl

Bébé au Théâtre

Albert Guillaume: Au promenoir /
The promenade / Im Wandelraum / V Teatre
(Salon de Paris)

Otto Friedrich: Im Theater. Au Promenoir.

Les tout derniers Chapeaux de théâtre!
(by Xavier Sager)

Madame, je vous prie d'ôter votre chapeau;
j'ai payé ma place un loui : c'est pour voir! -
Moi, j'ai payé mon Chapeau vingt-cinq louis:
c'est pour qu'on le voie!
(by Xavier Sager)

Fritz Gareis jun.: Die Rendez-vous-Loge

Kissing couple by Fritz Gareis jun.

Au Théâtre.
Les loges sont des nids discrets voluptueux,
Où les baisers séchangent entre les amoureux.

Propos interrompus
(Elle) Avec un vrai plaisir j'accepte des fondants...
(Lui) Heureux bonbons, Madame !! Ils sentiront vos dents !! ..

The seats in the gallery want re-upholstering!

E non dican che sono attraente!

Music Hall, Steel Pier, Atlantic City

Teatro Carignano, Torino

V. A. Apanovich: Novi snayomi.
New Acquaintances. 1957

novelty card with holes to stick two fingers through
that will give the impression of naked legs

En el palco están muy juntos
y aúnque miran la función,
¡de seguro están pensando
momentos dulces de ilusión!

Opéra de Monte-Carlo, Monaco

Kungliga Operan, Stockholm

Teatro Carignano, Torino

Teatro della Caduta, Torino

useful opera audience utensils:
pocket watch, opera glass, fan, libretto

Watching the performance

De Theatro (language practising card, see reverse scan)

Roman Theatre of Verulanium (St. Albans, England)

Une représentation du Jeu de 'Robin et Marion' (Fin du XIIIe siècle.)

Un théâtre à la fin du XVe siècle
(Partie du Frontispice du Térence de Trechsel, 1493)
[see Terence-Stage]

Le théâtre au XVIe siècle
(d'après le Térence de Roigny)

Une théâtre en plein air à la fin du XVIe siècle
("Farce des Grecs" by Jean de Gourmont, see gallica.bnf.frGallica)

Ballet Comique de la Reine, Paris, 1581

The Globe, c. 1600

Charles Cattermole: Shakespeare acting before Queen Elizabeth

Josef Antonio Stranitzkider erste Hanswurst in Wien, 1724

Redoutensäle, Wien, 1760

Baroque reenactment for a movie at the Markgräfliches Opernhaus, Bayreuth

Opéra de la rue de Richelieu (Salle Montansier), Paris, 1796

Drury Lane Theatre, London, 1808

Sadler's Wells Theatre, London, ca. 1809

Thomas Rowlandson:
John Bull at the Italian Opera, 1812

Theatre Royal Covent Garden, London, 1818

Kärtnertortheater, Wien, ca. 1820

Park Theatre, New York, 1822

Comédie-Française, Paris, 1830

Théâtre de la Monnaie, Bruxelles, 25 Aug 1830:
opera audience launching the Belgian Revolution

Collections des Œuvres de Grandville.
Au Théâtre - Types aux Balcons

Théâtre Italien, Paris, 1834 (by Gavarni)

Opéra, Paris, 1834 (by Gavarni)

Paris, 1834 (by Gavarni)

Théâtre des Funambules, Paris, in the 1830s,
as depicted in the 1945 film "Les Enfants du Paradis"

Soroka-Vorovka. V krepostnom teatre.
[The Thieving Magpie. In the Serf Theatre.]
(Illustration by V. Tarasov, 1951).

La Dame aux Camélias. Le Théâtre.

'Oui, mais tu vas voir venir le capitaine et
tarabuster le scélérat.' - Les Parents terribles - 1853.
(by Paul Gavarni)

State visit at the Royal Italian Opera, London, 1855

Honoré Daumier: Loge de théâtre, 1865

Orest Vereisky: Anna Karenina in the theatre

Edgar Degas: La Loge, Opéra
(Salle de la rue Le Peletier), Paris

Loge at the Opéra (Salle de la rue Le Peletier), Paris

(from the 1912 film "Santarellina" after the operetta "Mam'zelle Nitouche")

Saturday Night at the Victoria Theatre
(Old Vic), London 1872

Eva Gonzalès: Une loge aux Italiens, Paris 1874

Pierre-Auguste Renoir:
La Loge, 1874

Pierre-Auguste Renoir:
La première Sortie, 1876-1877

Ilya Repin: Vo vremya vodevilya (During Vaudeville), 1878

Mary Cassatt: At the Opera, 1879

Édouard Manet: Coin du Café-Concert, 1879

Pierre-Auguste Renoir: Au théâtre, 1880

Charles Cottet: Loge à l'Opéra-Comique,
Paris, 1887

Walter Sickert: The Old Bedford, London, ca. 1889

Walter Sickert: The P. S. Wings in the O. P. Mirror, 1889

Henri de Toulouse-Lautrec:
La loge au mascaron doré, 1894

Henri de Toulouse-Lautrec:
La grande loge, 1896-1897

Félix Valloton: Troisième galérie
au Théâtre du Châtelet, Paris, 1895

Opéra, Paris

Opéra, Paris

À l'Opéra

La Gigue

Au Café Concert

La Musique

La vie Parisienne - Au Théâtre

L'Heure du Théâtre

Costume nouveau siècle

Théâtre Montmartre, Paris, c. 1901

Moulin Rouge, Paris

Tom Browne: Ma and Pa take the children out

Tom Browne: In the pit

Tom Browne: Up in the Gods

Opernhaus Frankfurt, c. 1900

Hammonia-Varieté, Hamburg, around 1900

Corso-Theater, Zürich, around 1900

Orpheum, Graz, c. 1901

Reichshallen-Theater, Berlin, c. 1903

Casino Cereta, Puigcerda, c. 1904

An open-air crowd at Waldtheater Oybin

open-air crowd at Openluchttheater Valkenburg

open-air crowd at Thessaloniki

Shanghai, China

Tea during the performance at a theatre in Nagasaki, Japan

Martin Monnickendam: Spectators in a box
in the Amsterdam Stadsschouwburg, 1912

L. A. Mauzan: Ottobre

Au théâtre un beau décolleté.

'Romeo and Juliet'. The Balcony Scene.

The man she really cares for sits in the gallery.

At a Comedy.

All boys like the show girls

Toon en Toos in de Opera.
Kijk ereis is.

Clarence F. Underwood: The Only Two at the Opera

Clarence F. Underwood: The Opera Girl

The Stage of Life.

Philip Boileau: At the Opera.

Peccato di Desiderio. Choix difficile. A difficult decision.

from the series "Aus dem Weltstadtleben"
(Life in the Metropolis),
after a painting by Fortuny, Paris

from the series "Die oberen Zehntausend" (The Upper Ten Thousand),
after a painting by E. Occhipinti, Paris

Opéra, Paris

Palace of Varieties Theatre, Southampton, 2 July 1912

The ducal box at the Court Theatre, Braunschweig, 1913

Le Théâtre

advertisement card for the Nouveau Cirque, Paris (see reverse scan),
illustration by Albert Guillaume

Optimisme. - Mais... le fameux collier de perles
de cette danseuse... c'est du toc!... -
Oh! Vous savez, au théâtre, les bijoux faux,
il n'ya que cela de vrai.

- Sa voix est délicieuse..., elle a
des notes excessivement élevées...
- Chez le couturier surtout...
(illustration by Albert Guillaume)

Le Père Boniface au Théâtre
L'Acteur. - Misérable traître, fais ton acte de
contrition, tu vas mourir!...
Le Père Boniface. - Arrête dan ! arrête dan
man ils d' garce ! va pas l' tuer terjou,
un père thia trois enfants !

Besuch vom Lande - Im Theater

Gentlemen will find a lot to interest them
by looking down the Ladies Column.

Au Théâtre

La Journée de la Parisienne -
Parée ainsi qu'une marquise
Dans sa loge de l'Opéra
Elle sait qu'on la trouvera
Toujours exquise.

Propos de Première

At the Opera

P. Gordon: Opera Girl, 1908

At the Opera

In der Loge.

Lieben und Leben
Auf der Bühen wie im Leben
Nur ein Suchenund ein Streben
Nach dem schönsten aller Triebe,
Leidenschaft und Menschenliebe.

The Merry Widow
Friday
Her next number on the programme
Is to hear an opera with one she admires
For a new matrimonial alliance
She already desires.

J. Urban: Im Theater

Robert Schiff: Theaterloge

In the Smart Set. Friday - At the Play.

Le music-hall

Au Spectacle.
La dame. - C'est fou, Monsieur, l'avant-scène
est archi-comble!
Le monsieur. - En effet, il y a du monde au balcon!
(by A. Gaillard)

Albert Morrow: There - there is my child

Ernest Ibbetson: The Pierrots.

Would you mind removing your hat? -
Certainly not! And besides, you're
much too young to look at a turn like this.

Der Sepp im Theater. Beim Trauerspiel.

Der Sepp im Theater. Beim der Posse.

Willi Scheuermann: Raffkes im Theater [parvenus at the theatre]

Fritz Gareis jun.: Die Premiere

Fritz Gareis jun.: Die Gratis-Loge

Fritz Gareis jun.: Das pikante Stück

Schauspielhaus, Leipzig

Le Théâtre (language practising card, see reverse scan)

Xavier Sager: Music-Hall - Great success

Xavier Sager: Le Music-Hall

Orens: Le Gala à l'Opéra, 1903

Opening Night at the Grand Opera, New York, 1903

Ulisse Caputo: L'avant-scène, c. 1909

orginal pencil drawing on a postcard sent
from Berlin-Charlottenburg to Heiner Mauermayer
(a painter in München) on 8 November 1909,
signed by Hans and Marie

August Macke: Russisches Ballett, 1912

Boris Kustodiev: V Loshe (In the Box)

André Humbert: La Loge, 1914

We all think you're acting fine.
Joue bien ton role, Tommy!
(World War I patriotic cartoon by Fred Spurgin)

Vorstellung in einem Theater an der Ostfront

Feldgraues Liebhabertheater

Marianne von Werefkin: Marionettentheater, 1917

A. Růžička: Während der Vorstellung. Mezi představením.
Pendant la représentation. 1916.

A couple in a theatre box, by Bianchi

Tony Pfoser: Klassisches Drama

Tony Pfoser: Volksstück

La Loge, tapisserie des Gobelins
d'après Félix Bracquemond

Gala opening at the old Metropolitan Opera, New York

Max Kislinger: Brüderlein und Schwesterlein, 1923

10 Gebote für Theaterbesucher.

Wild Oats

A. Bertiglia: Jalousie

I've struck oil!

Grand Opéra. Le Spectateur. - 'La prochaîne fois
je me mettrais du coton dans les oreilles!..'

In the Opera

Wilhelm Wolff, Berlin: In der Loge

Eva May

Théâtre des Champs-Élysées, Paris, 1926

Max Beckmann: Die Loge, 1928

Teatro della Concordia, Montecastello di Vibio, 1929

Salle de Spectacles de la S. A. des Mines de Fer de Saint-Pierremont, France

L'armée moderne. 6 h du soir - Au théâtre

Au Théâtre - La pièce rigouillarde

If they caught me doing a thing
like that in the public streets
they'd turn me in!

Gelangweilt sitz'st Du im Theater, Die Oper 'fad', das Schauspiel 'fader', Doch hält das Bild man gegen's Licht,

Verändert rasch sich Dein Gesicht. Bei diesem Anblick glaub' ich schier, Genüg'n Dir nicht der Augen vier.

Wozu mußt Du auf die Bühne seh'n, bin ich nicht auch so schön?

A spectacular show is one the baldheads now view through spectacles
(by C. Eckstone)

Tu comprends, Bobonne, ça rapproche
tellement, ces jumelles!

Nous pourrions être mieux placés...

Les joies du Théâtre

Aleksandr A. Deyneka: Zriteli (Audience), 1929

marionettes theatre, c. 1930

Variety at the Scala, Berlin, c. 1932

Konstantin I. Rudakov: V Teatre, 1932

Yuri I. Pimenov: V teatre (At the Theatre), 1934

Opéra de Monte-Carlo, 1941

C. Breveglieri: Teatro, 1947

Italian poster for the 1949 film
"That Forsyte Woman"

Jean-Gabriel Domergue: La loge

The Royal Family at Covent Garden, London, 1950

Yelena L. Leonova: Deti v teatre (published in 1955)

Housewives' afternoon at a variety theatre, Essen

Pitlochry Festival Theatre

Hyperémotivité... Atarax
(Belgian advertisement card, sent in 1956)

"Lend me your glasses a minute" - "No fear! you wouldn't
lend me your ear trumpet at the Symphony Concert"

Damn it, I've only brought
my reading glasses

"This chap's bird imitations are just like the real thing Bert!!"
"Blimey! - You're telling me!"

Make a wish, old Boy!

Schorsch un Schaa
'Schorsch, ich hätt gern e Glas'
'Da hast de meins!'
'Hör uff - ich maan e volles!'
(advertisement card for Binding Bier,
Frankfurt am Main)

Hergé: Tintin and Captain Haddock listening to La Castafiore

Die Frage ist, der wievielte Geburtstag ist das? -
Nein, die Frage ist, wen interessiert's!
(Statler and Waldorf, characters from The Muppet Show)

A. Paul Weber: Publikum, 1970

Where did you learn that double-tickle Bert?

Bolshoi Theatre, Moskva

Teatr im. Adama Mickiewicza, Cieszyn

Slottsteater, Drottningholm, Sweden

Stadsschouwburg, Groningen

Cuvilliés-Theater, München

Centre de vacances Latournerie, Menton

"Seasoned First-Nighters and a First-time Theatregoer",
Tricycle Theatre, London

Freie Volksbühne, Berlin, 1990

Opéra (Palais Garnier), Paris, c. 1997	Opéra Bastille, Paris, c. 1997
Opéra, Paris, c. 1998	Opéra (Palais Garnier), Paris, c. 1998

Deutsches Nationaltheater, Weimar

Le Volcan, Le Havre

Theater, Erfurt

painting by Andy Hertel

Opéra Bastille, Paris, ca. 2003

Trevor Mitchell: The Nativity Play

Intermission

Comédie-Française, Paris, c. 1858

Comédie-Française, Paris, 1885

Patrons meeting ballerinas during an intermission
at the Paris Opéra - a favourite erotic pastime of the late 19th century

Pendant l'entracte

Festspielhaus Bayreuth, 1892

Zwischen-Act-Gigerln (intermission dandies), c. 1899

Albert Guillaume: 15 minutes d'entr'acte

Bébé au Théâtre

La Famille Durand au Théâtre

Tea Room at the London Coliseum, c. 1905

Bar at Pitlochry Festival Theatre

Glyndebourne Festival audience strolling the grounds

Theatre Royal patrons during an intermission
of Wexford Festival Opera

Champagne at Opernhaus Hannover

Opéra Bastille, Paris, ca. 2003

Intermission is over!
(Fanfare at the Festspielhaus, Bayreuth)

Applause!

H. Daumier: Croquis Dramatiques.
Un rappel de chanteuse... scène de haute comédie, 1857

B. I. Lebedev: Nikolai Stankevich at a Moscow Theatre
(published in 1981)

Edgar Degas: Fin d'arabesque, 1877

A gala performance at the Weimar Court Theatre

Au Théâtre - Bravo, 1904

Propos Interrompus

Bébé au Théâtre

La Famille Durand au Théâtre

A Great Hit

I wonder if you'll miss me sometimes.

William Laparra: L'Ovation (Salon 1906)

Léon Galand: L'Ovation (Salon de 1913)

Altes Residenztheater, München

Pyotr A. Oborin: Pervyi uspekh [First Success]

Henry - remember your blood pressure!

Asolo Theatre, Sarasota

Deutsches Theater, Berlin, 1950

Maria Callas at Teatro La Fenice, Venezia, 1954

Fantasie di Trastevere, Roma

Staatsoper, Hamburg

Prinzregenten-Theater, Ludwigshafen

Oroegon Shakespearean Festival, Ashland

Theater des Westens, Berlin, ca. 1995

France, 1997

National Opera House, Wexford

Theatro da Paz, Belém

Stadttheater, Freiberg

Cambridge Theatre, London

At the cloakroom again

Propos Interrompus

Xavier Sager: Sortie de l'Opéra, Paris

À l'Opéra

Albert Guillaume: Vestiaire

The Bashful Man leaving the Theatre

Leaving the theatre

Salle du Palais-Royal, Paris, 1770s

Theobald von Oer: Huldigung Schillers
beim Verlassen des Theaters

L. Nepomnyashchy: Chopin leaving the theatre
(from a postcard series published in Moskva, Soviet Union, 1980)

Apollo-Theater, Düsseldorf

Richard-Wagner-Festspiele, Bayreuth, 1896

Burgtheater, Wien

Olympia, Paris

Tom Browne: After the play.

Opéra, Paris

Le sortie de l'Opéra, Paris

Burgtheater, Wien

Nationaltheater, München

London Life. After the Theatre.

St. James' Theatre, London

Nationaltheater, München

Küchlin's Varieté-Theater, Basel

Théâtre du Vaudeville, Paris

Stadttheater, Dortmund

Stadttheater (Opernhaus), Zürich

Grand-Théâtre, Genève

St. James' Theatre, London

Teatro alla Scala, Milano, 1937

Stadttheater, Bernburg

Opéra de Monte-Carlo, Monaco

Opéra de Monte-Carlo, Monaco

Teatro La Fenice, Venezia

After-show hangouts

Nach der Oper im Kaiserhof Berlin

After the Theatre at the Knickerbocker

Nach dem Theater, nach der Abend-Unterhaltung
(advertisement for German wine, 1927)

Getting home

A. Faugeron, Le Métro à la sortie de l'Opéra, 1909

F. Macleod: The last car from the theatre, 1908

Theatre-Land from Metro-Land and back.
Late return trains have Pullmans serving supper
(modern repro of a 1930s illustration[?])

Permanent link: http://www.andreas-praefcke.de/carthalia/id/2514 CARTHALIA Homepage