Season 2004/2005: New Opera Productions
in Germany, Austria, Switzerland
and some neighbouring countries

also available: list of opera house websites

Unless stated otherwise, this list contains new productions of operas, operettas and musicals found in previews for the 2004/2005 season. Many German theatres announce their new seasons very late compared to international standards, so many previews will not be available before summer 2004. The list of previews will be brought up-to-date only until ca. September 2004; it will only occasionally be edited during the season.

Neither completeness nor liability is assumed, especially where performance dates are given.

Please note that many operas are performed in translated versions, especially, but not only, by smaller companies. Operettas, musicals and children's operas are almost exclusively performed in German. Wherever possible, this list contains the original opera title, sometimes with an English translation in brackets. Do not be misled by many companies' use of a work's title in a particular language in their previews, websites, schedules, posters and even tickets: a production announced and promoted as "Ein Maskenball" may actually be sung in Italian and vice versa. Unless you find the words "übersetzt von..."/"deutsch von..."/"in deutscher Sprache" respectively "in Originalsprache"/"in italienischer Sprache" etc. in official printed or online sources, you cannot really be sure about the performance language. If you need to be absolutely sure, I recommend asking the box office staff by phone or e-mail.

WP = World Premiere. EP = European Premiere. GP = German Premiere. AP = Austrian Premiere. SP = Swiss Premiere. FP = French Premiere. t.b.c. = to be confirmed.
Date format: year-month-day.
Dates given are those of premieres if not noted otherwise.


Aachen

Revivals:

Aarhus (DK): Den Jyske Opera


Aarhus (DK): Sommeropera 2004


Altenburg / Gera

Revivals:

Alzey: Kreismusikschule


Amsterdam (NL): De nederlandse Opera


Amsterdam (NL): Stichting Barokopera


Amstetten (A): Musicalsommer 2004


Andechs: Orff in Andechs 2004

Revivals:

Anklam


Annaberg-Buchholz

Revivals:

Antwerpen / Gent (B): De vlaamse Opera

Revivals:

Antwerpen (B): Muziektheater Transparant


Arosa (CH): Ope(r)n Air 2004


Augsburg: Theater Augsburg

Revivals:

Avenches (CH): Festival d'Opéra 2004


Bad Aibling: Opernbühne


Bad Ems: Jacques-Offenbach-Festival 2004


Bad Gandersheim: Domfestspiele 2004


Bad Hall (A): Kurtheater


Bad Hersfeld: Bad Hersfelder Festspiele 2004

Revival:

Bad Hersfeld: Oper in der Stiftsruine 2004


Bad Ischl (A): Lehár-Festival 2004


Bad Ischl (A): Lehár-Festival 2005


Bad Lauchstädt: Goethe-Theater


Bad Leonfelden (A): Musikfestwochen 2004


Bad Orb: Opernakademie


Bad Vilbel: Burgfestspiele 2004

Revival:

Baden bei Wien (A)


Baden-Baden: Festspielhaus


Baden-Baden: Theater Baden-Baden


Bamberg: E.-T.-A.-Hoffmann-Theater


Basel (CH)


Bautzen: Deutsch-Sorbisches Volkstheater


Bayreuth: Bayreuther Barock

2004: 2005:

Bayreuth: Canto Bayreuth Festival 2004

cancelled due to lacking support by the city of Bayreuth

Bayreuth: Festival junger Künstler 2004


Bayreuth: Fränkische Festwoche 2004


Bayreuth: Richard-Wagner-Festspiele

2004:

Revivals:

2005:

2006:

2007:


Bayreuth: Studiobühne


Berching: Gluck-Freilichtaufführung 2004


Berlin: Berliner Kammeroper


Berlin: Deutsche Oper Berlin

Revivals: Children's operas: Guest production:

Berlin: Kleines Theater


Berlin: Komische Oper

Revivals:

Berlin: Konzerthaus Berlin

Revivals:

Berlin: Neue Opernbühne


Berlin: Neuköllner Oper


Berlin: Philharmonie

Concert performances:

Berlin: Saalbau Neukölln


Berlin: Sophiensaele


Berlin: Staatsoper Unter den Linden

Revivals:

Berlin: Theater des Westens


Berlin: Zeitgenössische Oper


Bern (CH)


Biel - Bienne / Solothurn (CH)


Bielefeld


Bilzen (B): Zomeropera Alden Biesen 2004


Blaubeuren: Festspiele 2004


Blindenmarkt (A): Herbsttage 2004


Bonn: Oper Bonn

Revivals:

Bonn: Kleines Theater


Brandenburg (Havel)


Brasschaat (B): Muziektheater Brasschaat


Bratislava (SQ)


Braunschweig

Revivals:

Bregenz (A): Bregenzer Festspiele

2004: Revival: 2005: 2006: Revival:

Bregenz (A): Landestheater


Bremen: Bremer Theater

Revivals:

Bremen: Musikfest 2004


Bremerhaven


Bremgarten (CH): Operettenbühne


Brno (CZ)


Bruchsal: Badische Landesbühne


Bruck/Leitha (A): Musicalfestival 2004

cancelled


Bruxelles / Brussel (B): La Monnaie / De Munt


Bruxelles / Brussel (B):

Paleis voor Schone Kunsten / Palais des Beaux-Arts Concert performances:

Celle: Schloßtheater

Revival:

Chemnitz

Revivals:

Chur (CH): Stadttheater


Coburg: Landestheater


Coburg: Sommeroperette 2004


Cottbus


Darmstadt: Staatstheater


Darmstadt: Akademie für Tonkunst


Dessau: Anhaltisches Theater


Dessau: Kurt-Weill-Fest 2005


Detmold

Revivals:

Deutschlandsberg (A): Sommerspiele Schloß Frauenthal 2004


Dinslaken: Burghofbühne


Dortmund: Theater


Dortmund: Konzerthaus


Dresden: Festspielhaus Hellerau


Dresden: Semperoper

Revivals: 2005/2006

Dresden: Staatsoperette

Revivals:

Dresden: Musikfestspiele 2004


Dresden: Musikfestspiele 2005


Dresden: Musikhochschule


Dresden: Dresdner Philharmonie


Dresden: Theater Junge Generation


Düsseldorf / Duisburg: Deutsche Oper am Rhein

Revivals:

Düsseldorf: Altstadtherbst 2004


Düsseldorf: Düsseldorfer Operette e. V.


Eggenfelden


Eisenach


Eisenstadt (A): Haydn-Festspiele Schloß Esterházy 2004


Eisenstadt (A): Haydn-Festspiele Schloß Esterházy 2005


Enschede (NL): Nationale Reisopera


Erfurt

Revivals: Future seasons:

Erfurt: Domstufen-Festspiele


Erl (A): Tiroler Festspiele


Essen: Colosseum


Essen: Aalto-Theater (Oper)

Revivals:

Essen: Philharmonie

Concert performances:

Eutin: Eutiner Festspiele

2004: Revival: 2005:

Feldkirch (A): Feldkirch Festival 2004


Flensburg / Schleswig / Rendsburg


Frankfurt am Main: Oper

2005/2006:

Frankfurt am Main: Alte Oper

Concert performances:

Frankfurt am Main: Kammeroper


Frankfurt am Main: Schauspiel Frankfurt


Frankfurt an der Oder: Kleist-Forum


Freiberg (Sachsen) / Döbeln


Freiburg im Breisgau


Fribourg (CH): Opéra


Friedrichshafen: Musiktheater Friedrichshafen


Fulda: Kammeroper


Fürth


Garmisch-Partenkirchen: Richard-Strauss-Tage 2004


Garmisch-Partenkirchen: Richard-Strauss-Tage 2005


Gars (A): OpernAir 2004


Gelsenkirchen: Musiktheater im Revier

Revivals:

Genève (CH): Grand Théâtre


Genève (CH): Opéra-Studio


Gießen

Revival:

Gotha: Ekhof-Festival 2004

Revival:

Görlitz

Revivals:

2005/2006:


Göttingen: Händel-Festspiele 2004


Göttingen: Händel-Festspiele 2005


Graz (A): Opernhaus

Revival:

Graz (A): Styriarte 2004


Graz (A): steirischer herbst 2004


Gstaad (CH): Menuhin-Festival 2004


Hagen


Halberstadt / Quedlinburg


Halfing: Internationales Musikfestival im Chiemgau Gut Immling 2004


Halle an der Saale: Opernhaus

Revivals:

Halle an der Saale: Händel-Festspiele 2004

Revivals:

Halle an der Saale: Händel-Festspiele 2005

Revival

Hamburg: Allee-Theater


Hamburg: Staatsoper

Revivals:

Hamburg: Junges Musiktheater


Hamburg: Musikhochschule - Junges Forum Musiktheater


Hamburg: Stage Holding

Revivals:

Hannover: Festwochen Herrenhausen 2004

Revival:

Hannover: Landesbühne

Revival:

Hannover: Staatstheater

Revivals: 2005/2006:

Heidelberg: Theater der Stadt


Heidelberg: Schloßfestspiele 2004


Heidenheim: Opernfestspiele 2004


Heilbronn


Heist-op-dem-Berg (B): Vlaamse Muziek Theater


Heldenberg bei Kleinwetzdorf (A): Niederösterreichische Landesausstellung 2005


Herne: Tage Alter Musik 2004


Hildesheim

Revivals:

Hof

Revival:

Ingolstadt: Theater

Guest performances:

Ingolstadt: Sommerkonzerte zwischen Donau und Altmühl


Ingolstadt: Simon-Mayr-Tage


Innsbruck (A): Landestheater

Revivals:

Innsbruck (A): Festwochen Alter Musik

2004: 2005: 2006: 2007:

Isny: Isny Opern Festvial 2004


Itzehoe


Kaiserslautern


Karlsruhe

2005/2006: 2006/2007 2007/2008

Karlsruhe: Musikhochschule


Kassel


Kiel


Kirchbach (A): Internationales Studienzentrum


Klagenfurt (A): Stadttheater


Klagenfurt (A): Wörtherseefestspiele 2004


Klagenfurt (A): Wörtherseefestspiele 2005


Klosterneuburg (A): Sommerspiele Oper 2004


Koblenz


Köln: Musical Dome


Köln: Opernhaus

Revivals:

Köln: Philharmonie

Concert performances:

Konstanz: Kammeroper im Rathaushof 2004


Krefeld / Mönchengladbach

Revivals:

Langenlois (A): Niederösterreichischer Operettensommer 2004


Lauf (bei Nürnberg): Dehnberger Hoftheater


Lausanne (CH)


Leinfelden-Echterdingen: Theater unter den Kuppeln


Leipzig: Oper

"Opera at the piano" at Kellertheater: Revivals:

Leipzig: Musikalische Komödie

Revivals:

Leipzig: Kammeroper Leipzig


Leipzig: Bachfest 2004


Leverkusen: Forum


Liberec (CZ): Divadlo F. X. Saldy


Liège (B)

Revivals:

Linz (A): Landestheater

Revivals:

Linz (A): Opera da Camera


Linz (A): Brucknerfest 2004


Ljubljana (SLO)


Lübeck: Theater

2004/2005:

2005/2006:


Lübeck: Sommeroperette 2004


Ludwigsburg: Schlossfestspiele 2004


Ludwigsburg: Schlossfestspiele 2005


Ludwigshafen am Rhein: Theater im Pfalzbau


Lüneburg

Revivals:

Luxembourg (L): Grand Théâtre de la Ville


Luzern (CH): Luzerner Theater


Luzern (CH): Lucerne Festival 2004


Luzern (CH): KKL


Maastricht (NL): OCM Opéra Comique Maastricht


Magdeburg


Mainz

Revivals:

Mannheim

Revivals:

Meiningen


Merzig: Musik & Theater Saar 2004


Merzig: Musik & Theater Saar 2005


Metz (F): Opéra-Théâtre


Metz (F): Arsenal

Concert performances:

Miesbach: Freies Landestheater Bayern


Mörbisch (A): Seefestspiele


München: Bachkonzerte


München: Bayerische Staatsoper

Revivals:

2005/06:

Revivals: 2010:

München: Deutsches Theater


München: Münchner Biennale 2006


München: Münchner Philharmoniker


München: Münchner Rundfunkorchester

Concert performances:

München: Münchens kleinstes Opernhaus in der Pasinger Fabrik


München: Oper im Schloss


München: Otto-Falckenberg-Schule


München: Prinzregententheater / Bayerische Theaterakademie


München: Staatstheater am Gärtnerplatz

Revivals:

München: Symphonieorchester des BR


München: Teamtheater Comedy


Münster


Nancy (F)


Neuburg a. d. Donau: Kammeroper 2004


Neuchâtel (CH): Théâtre du Passage


Neudorf/Staatz (A): Internationales Klassikfestival Schloß Kirchstetten


Neuss: Kammeroper NRW


Neuss: Rheinisches Landestheater


Neustrelitz / Neubrandenburg

Revivals:

Neustrelitz: Schlossgartenfestspiele

2004: 2005:

Neuzelle: Oper Oder-Spree 2004


Norderstedt: Musikschule


Nordhausen


Nürnberg: Staatstheater

Revivals:

Nürnberg: Pocket Opera Company


Oberammergau: Passionstheater


Obermarchtal: Sebastian-Sailer-Tage 2004

Revival:

Oldenburg (i. O.)

Revivals:

Oppenheim: Katharinenkirche


Osnabrück

Revivals:

Ötigheim: Volksschauspiele 2004


Passau / Landshut / Straubing


Pforzheim

Revival:

Plauen/Zwickau

Revival:

Potsdam: Hans-Otto-Theater


Potsdam: Musikfestspiele Potsdam Sanssouci 2004


Potsdam: Rokoko-Musik-Theater-Fest


Putbus: Festspiele 2004


Radebeul: Landesbühnen Sachsen


Regensburg


Reinsberg (A): Mozart in Reinsberg 2004


Rheinfelden (CH): Fricktaler Bühne


Rheinsberg: Kammeroper Schloss Rheinsberg 2004


Root (CH): Theatergesellschaft


Rostock

Revivals:

Rudolstadt

Revivals:

Saarbrücken


Salzburg (A): Landestheater

2005/2006:

Salzburg (A): Festspiele

Summer 2004: Revival:

Summer 2005:

Revival:

Summer 2006:

Revivals:

Salzburg (A): Mozartwoche 2005


Salzburg (A): Osterfestspiele

2005: Future seasons:

Salzburg (A): Pfingsten + Barock 2004


Salzburg (A): Pfingsten + Barock 2005


Salzburg (A): Universitäts-Aula


Sankt Gallen (CH): Stadttheater

Revivals:

Sankt Margarethen (A): Opernfestspiele 2004


Sankt Moritz (CH): Opernfestival Engadin/St. Moritz 2004


Sankt Pölten (A): Festspielhaus


Sankt Pölten (A): Junge Oper


Sankt Pölten (A): Stadttheater


Schärding (A): Junge Oper Oberösterreich


Schönau am Königssee: Theater am Königssee


Schönebeck: Schönebecker Operettensommer 2004


Schwerin


Schwetzingen: Schwetzinger Festspiele 2004


Schwetzingen: Schwetzinger Festspiele 2005


Schwetzingen: Mozartfest 2004


Selzach (A): Sommerspiele 2005


Senftenberg: Neue Bühne


Soest: Musikverein


Solingen: Konzerthalle


Solothurn (CH): Classic OpenAir 2004


Stendal


Steyr (A): Musikfestival 2004


Stockerau (A): Festspiele 2004

Revival:

Stralsund / Greifswald


Strasbourg / Mulhouse / Colmar (F): Opéra du Rhin

2004/2005: Revival: 2005/2006: 2006/2007: 2007/2008: 2008/2009: 2009/2010:

Strasbourg (F): Le-Maillon


Strasbourg (F): Musica 2004


Stuttgart: Altes Schauspielhaus/Komödie im Marquardt


Stuttgart: Kelley Theatre


Stuttgart: SI-Centrum

Revival:

Stuttgart: Staatstheater

2004/2005: Forum Neues Musiktheater: Revivals: 2005/2006:
  • R. Strauss: Elektra (co-prod. with København)
  • ...

    Stuttgart: Liederhalle

    Concert performances:

    Stuttgart: Theaterhaus


    Stuttgart: Wilhelma-Theater


    Sursee (CH)


    Szczecin (PL): Opera na Zamku


    Tecklenburg: Freilichtspiele 2004


    Thun (CH): thunerSeespiele 2004


    Trier


    Trier: Antikenfestspiele 2004


    Tüßling: Open-Air


    Ulm

    Revivals:

    Vaduz (FL): Opernverein


    Veitshöchheim: Bayerische Kammeroper


    Walenstadt (CH): Seebühne


    Weikersheim: Internationaler Opernkurs 2004/2005


    Weimar: Deutsches Nationaltheater

    Revivals:

    Weißenburg: Festspielsommer 2004

    Guest productions:

    Weißenhorn

    Revival:

    Wels (A): Richard-Wagner-Festival 2004


    Wernigerode: Schlossfestspiele 2004


    Wien (A): Bösendorfersaal


    Wien (A): Klangbogen Festival

    2004: 2005:

    Wien (A): Klassisches Operettenensemble Wien


    Wien (A): Konzerthaus

    Concert performances:

    Wien (A): Musikverein


    Wien (A): Neue Oper Wien


    Wien (A): Opernwerkstatt Wien


    Wien (A): Out of Control Festival 2005


    Wien (A): Schloßtheater Schönbrunn


    Wien (A): sirene Operntheater Wien


    Wien (A): Staatsoper

    Revivals: 2005/2006: Revivals: 2006/2007: Revivals: 2010:

    Wien (A): Volksoper

    Revivals:

    Wien (A): Wien Modern 2004


    Wien (A): Wiener Festwochen 2004


    Wien (A): Wiener Kammeroper


    Wiesbaden: Hessisches Staatstheater

    Revivals: 2005/2006:

    Wiesbaden: Junge Oper Rhein-Main


    Wiesbaden: Musikfreunde Wiesbaden


    Wildbad: Rossini in Wildbad

    2004: 2005:

    Winterthur (CH)


    Wolfenbüttel: Lessingtheater


    Wuppertal


    Würzburg

    Revivals:

    Xanten: Sommerfestspiele 2004

    Guest productions:

    Zittau

    Revival:

    Zürich (CH): Opernhaus

    Revivals: 2005/2006: Revivals: Later seasons:

    Zürich: Oper im Knopfloch


    Zürich (CH): Theater an der Sihl


    Zürich: Tonhalle


    Zwingenberg (bei Heidelberg): Schloßfestspiele 2004


    Regional Festival: Lausitzer Opernsommer 2004


    Regional Festival: Ruhrtriennale 2005-2007


    Regional Festival: Schleswig-Holstein Musik Festival 2004


    Regional Festival: Uckermärkische Musikwochen 2004


    Regional Festival: Carinthischer Sommer 2004, Ossiach/Villach (A)


    Regional Festival: Donaufestwochen 2004, Strudengau (A)


    Regional Festival: Trigonale 2004 (A)


    Touring Company: Alber Concert Theater

    Revival:

    Touring Company: Aktiv Event


    Touring Company: ArtStage Management


    Touring Company: Batzdorfer Hofkapelle


    Touring Company: FEM Oper Konzert Management (Roland Bader)


    Touring Company: Loreley-Klassik 2004

    Revivals:

    Touring Company: New European Festival


    Touring Company: Star Entertainment


    Touring Company: United Continuo Service


    touring (?)


    Compiled by Andreas Praefcke, 2004-09-04. I appreciate every addition, correction, or helpful suggestion. Thanks to all who helped me compile this file!

    To Andreas Praefcke's Homepage.